目前公认的马犬（马里努阿犬）并非由两种完全不同的外来犬种杂交培育而来，它是比利时牧羊犬四个品系中的短毛品系，仅早期选育时以比利时本土原生牧羊犬为亲本杂交提纯，没有引入其他外来犬种作为杂交亲本。
A、马犬全称为马里努阿犬，最初由比利时马里努阿地区的牧民培育，最初用途是放牧护卫，培育过程中只是对当地原生牧羊犬种群做择优杂交提纯，没有引入其他外来犬种参与，本质是一个血统稳定的独立品系，不是随意杂交出来的混血犬。
B、关于马犬的出身有很多常见误区，不少人误以为“马犬是马和狗杂交的品种”“马犬是德牧杂交出来的”，这都是错误的：“马犬”只是发源地“马里努阿”的音译简称，和马这种动物没有关系，和德牧外形相似只是同属牧羊犬范畴，并非德牧后代。
C、那马犬是否适合家养呢？答案是只要条件合适完全可以家养：马犬智商高、服从性好、护主能力强，不过不建议完全没有养犬经验的新手饲养，它精力极旺盛，需要每日充足的户外活动才能稳定适应家居环境。
如果打算饲养马犬，一定要提前做好功课，预留出足够的遛弯和训练时间，做好社会化训练后，马犬会是非常可靠的家庭伴侣。