1、托水性。翡翠温润总是给人一种娴静儒雅的气质。真正的翡翠，它的托水性是极好的，可算得上玉石家族中的佼佼者。大家只需要在翡翠上滴上一滴水，真正的翡翠水珠滴上去之后几乎都是保持不动的，而假的翡翠，水滴上去立马就会散开或者流掉很大一部分。
2、重量。不同的石头密度是不一样的，翡翠的密度比较高，因此拿在手上会有沉重感，这种压手的感觉是假的翡翠无法拥有的。因此同等大小下，压手感不明显的翡翠就是假货，反之，就是一块好翡翠，值得购买哦。这种方式需要大家对于重量感比较敏感。
3、泡热水。翡翠作为天然玉石，经历过时光的锤炼，因此在一些环境下对它是不会有任何影响的。鉴别翡翠的真假可以将翡翠放入烧好的开水中，静置一段时间后再去观察翡翠的变化。真翡翠是不会被高温热水所影响的，水也不会出现变化，而假的翡翠就不一样了，尤其是质量很差的假翡翠，甚至会出现掉色的情况，水的颜色也会出现一些变化。
4、光泽。上好的翡翠在被工匠制作成成品之后，表面会特别光滑，人在触碰到翡翠的那一瞬间，就可以感受到翡翠的清凉质感。在光的照耀下，真翡翠的光泽感会更加明显，而且伴随着一丝丝的细腻之感。但是假的翡翠是不会有这些变化的，在光的照耀下，假翡翠甚至宛若一滩死水。