1、晴水可以称为晴水底，晴底可以是玻璃种、冰种或者糯种。晴水带有淡淡的蓝色或者绿色，颜色为淡蓝色、淡绿色或者淡蓝绿色，颜色悦目、纯净，色亮且淡，色地相融，颜色柔和均匀，有水的灵性，像晴朗的天空一样。
2、“晴水”就是代表雨过天晴后湖水的景象；“水”也代表着翡翠质地的圆润和透明，即水头足；“水绿”则比喻翡翠中泛出均匀而清淡的绿色。
3、晴水，并不是翡翠的专业性术语，应该说这种叫法是近几年来流行起来的，它不是翡翠的一个种类，只是大家都把具有这种特征的翡翠称为晴水料或晴水底。
4、因为晴水带有淡淡的蓝色或绿色，人们把淡蓝色的称为蓝晴水，淡绿色的称为绿晴水。从价值上来讲，相同品质的晴水翡翠，绿晴水的色调比蓝晴水的颜色更好一些，它的颜色更明朗娇艳。绿晴水的价值一般高于蓝晴水的。