1、翡翠越戴越黑或者变黄。不知道你有没有听说过，就是会遇到有些商家们说“身体不好，翡翠会发黑。”这些话。如果商家这么说给你听的话，那么卖的商品就要注意了，是不是经过优化处理的B货、C货翡翠。因为，B货翡翠经过强酸、强碱浸泡后，内部结构会遭到不同程度的破坏，质地变得疏松，为了掩盖这一现象，经常会用有机胶或无机胶做充填处理。翡翠越戴越黄，或者发灰等现象的出现。之所以会出现这些现象，主要是因为佩戴这类翡翠，时间一长，充填进翡翠内部的胶质就会老化，从而使翡翠的颜色变得浑浊，出现发黄、发灰、发黑的现象。还有就是C货翡翠则在B货翡翠的基础上人工加了颜色，佩戴时间久了，不仅会发黑，而且还会脱色。
2、翡翠为什么会越戴越绿。其实，色根扩散是翡翠“长绿”现象的一个重要影响因素。由于色根慢慢扩散，翡翠中的绿色随之增长，经过一段时间后就会显得比原来更为鲜艳。翡翠色根的扩散和种水也颇有关联，种水较好的翡翠，色根颜色会扩散的更匀称，更好看；而种水差的翡翠色根扩散效果就不那么好了。整体上来说，翡翠的“长绿”是一种正常的现象，“长绿”和翡翠的种水、质地、净度、佩戴时间等因素都有联系，不过没有必要太过担心，因为它不是翡翠的瑕疵，不会影响翡翠的整体质量。