1、干青种翡翠常见黑色调，质地粗干，透光度较差，肉眼能观察到粒状或柱状晶粒。干青颜色为孔雀绿，绿色跟黑色相间，颜色浓不均匀，质地为粗细不等的粒状纤维结构，不透明。
2、干青的特征比较明显，结晶颗粒粗大，透明度差，表面无玻璃光泽，轻轻敲击声音无金属感呈石性。虽然干青因硬玉含量较少，不能将它称作翡翠，但它有着通体满绿色，而且色泽浓郁且正，给人一种赏心悦目的感觉，所以喜欢干青的人们也越来越多。干青翡翠，颜色浓绿悦目，色纯正不邪。上色的干青翡翠，颜色不正、浮在表面、没有色根。
3、其翠色通常是强酸过后，人工打色，翠色边缘模糊。灯光下细看，颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈现网状分布，没有色根。敲击玉体，声音较石声更闷一些。而且是上色的翡翠，大多数会在两年内，逐渐失去光泽，满身裂纹。这是由于强酸对其原有品质的破坏，引起的。