1、看内部。可以从内部结构上区分翡翠镯子的好坏，优质翡翠手镯的内部没什么杂质，看起来比较通透，用放大镜观察下，可以看出里面较细的晶体颗粒结构，而劣质翡翠的内部棉絮或者污点较多。或有少量的气泡。
2、看颜色。按照颜色可将翡翠依次分为祖母绿、正阳绿、苹果绿、红色、紫色等，其中以正绿色为上品，颜色越鲜艳且纯正的话，则说明品质越好，而劣质翡翠的杂色多，看起来不自然，没有什么色泽。
3、看光泽。品质越好的翡翠，其质地越温润细腻，表面呈现出强弱不一的玻璃光泽，看起来给人一种冰清玉洁的感觉，比较干净，透明度很高，而劣质翡翠的质地粗糙，表面的光泽显得暗淡，不通透。