《玫瑰之战》是孙皓执导，袁泉和黄晓明等人主演的都市剧，以女主顾念的感情与职场经历为主要内容，那么该剧是根据小说改编的吗？不少网友认为《玫瑰之战》所讲述的故事跟美剧《傲骨贤妻》有些相似，到底《玫瑰之战》是不是翻拍？
袁泉扮演的顾念以前是法学系佼佼者，她本来可以有一份好的事业，却在嫁给宋嘉辰后，甘愿做家庭主妇，宋嘉辰被揭发丑闻，顾念要顶着来自家庭和社会的双重压力，重新回归职场，开启新的人生。
顾念当初和宋嘉辰在一起，应该是志同道合，宋嘉辰身为金牌律师，事业有成，完全可以一个人赚钱养家，所以顾念放弃继续当律师，成为了家庭主妇，每天围绕着家庭、丈夫和孩子，对事业没有任何期盼。
只是令顾念没想到的是，宋嘉辰不仅身陷罪案，还暴露了出轨事实。为了扛起这个家，顾念在丰盛的引荐下进入律师，拾起当年那股热情，展现非凡的工作能力。
经过一系列事件后，顾念得到了律所合伙人的欣赏，并帮助宋嘉辰洗脱罪名，最后顾念变成了一名合格的律师，用自己的力量维护正义。
《玫瑰之战》是原创剧本，没有小说，这部剧跟美剧《傲骨贤妻》的剧情差不多，讲述了全职太太重返职场的故事，不过它们所属的法系不同，主线虽然一样，但具体的律政内容是不一样的，《玫瑰之战》具有很强的原创性，并不是翻拍的《傲骨贤妻》。
《玫瑰之战》的编剧郑仁湘和张涵为了让剧情里的东西更加专业化，专门学习了相关法律知识，也深入了解律师工作方式，最后创作出了这么一部作品。