目前《人世间》的电视剧还在热播。就目前已经播出的电视剧而言,电视剧的整体框架是忠于原著的,但也有很多明显的对原著的改编。例如:
1、原著里没有冬梅爸爸的部分
原著中,董梅的父亲在文革期间被迫害致死。所以原著里没有她父亲的部分。如果有,也在内存里。
在电视剧中,董梅的父亲不仅在文革中被迫害致死,还被平反并恢复了职务。
在董梅母亲的建议下,他还计划去拜访周的家人。由于哮喘发作,该计划没有发生。但也造成了一系列的误解,引发了很多矛盾。
2、周炳坤没有和父亲闹僵,以至于好几年都没有给父亲写信。
电视剧中,周炳坤与父亲的矛盾完全因为自卑而激化,几年没有给父亲写信。父亲直到退休回家才复合。
在原著中,没有这样的情节。
3、水子流和罗世斌没有同时出狱,也没有去过南方发展。
电视剧中,水月刘孜和罗世斌因投机倒把入狱后同时出狱,一起南下,赶上了改革开放的大好时机,实现了良好的发展。
在原著中,水月刘孜和罗世斌分别出狱一年。而且,出狱后,水子流并没有去南方,而是在朋友的帮助下,在季春开了一家书店。