厄介的含义(厄介是什么意思)

　　1、厄介是一个日语词。意思是：麻烦、照料,照应,照顾。寄食,寄宿（的人）。

　　2、中文翻译含义：

　　〔めんどう〕麻烦;［やりにくい］难为;［つきあいにくい］难对付。

　　〔世话〕照料,照应,照顾;［助け］帮助。

　　寄宿〕寄食,寄宿（的人）。

　　3、具体用法：

　　厄介な男／难对付的人。

　　厄介な问题／难解决的问题。

　　厄介がる／感到麻烦。

　　両亲にいつも厄介ばかりかける／总是给父母找麻烦。

　　友人の厄介になる／受朋友照应。